2. each Member State is obliged to implement directives in a manner which satisfies the requirements of clarity and legal certainty and thus to transpose the provisions of the directive into national provisions having binding force [19],
2. è necessario che ciascuno Stato membro dia alle direttive un’esecuzione pienamente rispondente alle esigenze di chiarezza e certezza del diritto e le trasponga in norme interne di natura cogente[4];
178 and 179, deposited in 17 date March 2014, the College have received the request of suspension of the appealled provisions, having stated the presence of the foundations of law for its acceptation.
178 e 179, depositate in data 17 marzo 2014, il Collegio ha accolto l'istanza di sospensione dei provvedimenti impugnati, avendo constatato la presenza dei presupposti di legge per il suo accoglimento.
PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION Article 7
CLAUSOLE DI APPLICAZIONE GENERALE Articolo III-1
The responsible party within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws valid in the member states of the European Union and other provisions having legal data protection character is:
Responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, altre leggi sulla protezione dei dati negli Stati membri dell'Unione europea e altre disposizioni con carattere di protezione dei dati è:
This choice of law shall only apply in the case of consumers subject to the non-withdrawal of the protection granted by mandatory provisions having legal force in the country in which the consumer has his normal place of abode.
Nei confronti di consumatori la suddetta scelta di diritto sarà applicabile soltanto nei limiti in cui con ciò non venga annullata la protezione offerta da disposizioni imperative dello stato in cui il consumatore ha il suo domicilio abituale.
5.1987099647522s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2. è necessario che ciascuno Stato membro dia alle direttive un’esecuzione pienamente rispondente alle esigenze di chiarezza e certezza del diritto e le trasponga in norme interne di natura cogente[4]; 